Anno2023
RegiaGabriele Borghi e Davide Grotta
Durata52'
Lingua minoritariaDialetto tedesco / sudtirolese
TipologiaDocumentario
Sinossi
Il documentario ripercorre la vita di Cristina Bernhard, nata nel 1939 in una modesta famiglia di agricoltori e allevatori di bestiame. La sua infanzia da fiaba circondata da monti e prati rigogliosi viene bruscamente interrotta dalla morte della madre. L’arrivo della matrigna cambierà per sempre la sua vita. I maltrattamenti e le violenze la costringeranno a lasciare il suo villaggio in giovanissima età e a conquistare la felicità lontano dalle sue amate montagne.
Biografia
Gabriele Borghi è nato a Mantova nel 1990, laureato in Sociologia e in Montaggio e Postproduzione. Dal 2016 lavora come montatore e assistente al montaggio freelance tra Trento e Bozen. Si occupa di documentari per cinema e televisione, cortometraggi di finzione e pubblicità. Immer verzeihen è il suo primo film da autore.
Davide Grotta è un regista documentarista indipendente e fotografo. Laureato in Archeologia Navale, comincia a filmare e fotografare durante le campagne di scavo nel Mediterraneo. Dopo aver vissuto in Cambogia per tre anni, si trasferisce a Bolzano per studiare Regia alla scuola Zelig. Attualmente lavora come aiuto regia nell’industria cinematografica.
