Anno2023
RegiaGabriele Borghi e Davide Grotta
Durata52'
Lingua minoritariaDialéttu tedesco / sudtirolese
TipologiaDocumentàriu
Sinossi
Su documentàriu contat sa vida de Cristina Bernhard, nàscia in su 1939 in d-una famìllia pòbura de messajus e pastoris. Sa picinnia spantosa ingiriada de su monti e sartu birdi benit truncada de suncuna de sa morti de sa mama. S’arribada de sa bìrdia at a cambiai sa vida sua po sèmpiri. Su de essi tratada mali e cun violèntzia dd’at a obrigai a lassai sa bidda a giòvuna po si ndi andai a circai sa felicidadi atesu de su monti suu stimau.
Biografia
Gabriele Borghi est nàsciu in Mantova in su 1990, laureau in Sociologia e in Montaggio e Postproduzione. De su 2016 est traballendi cumenti a montadori e assistenti a su montàgiu freelance tra Trentu e Bozen. Si interessat de documentàrius po su cìnema e sa televisioni, film curtzus de fintzioni e pubricidadi. Immer verzeihen est su primu film cumenti a autori.
Davide Grotta est unu regista documentarista indipendenti e fotografu. Laureau in Archeologia Navali, printzìpiat a filmai e a fotograi in is campànnias de sgavu de su Mediterràniu. Agoa de essi bìviu tres annus in Cambògia, movit a Bolzano po studiai Regia in sa scola Zelig. Imoi est traballendi cumenti a agiudu regia in s’industria cinematografica.
