Anno2024
RegiaBleuenn Le Borgne
Durata49'
Lingua minoritariaBretone
TipologiaDocumentario
Sinossi
A vouezh uhel (A haute voix) segue il viaggio di Quentin, giovane musicista e attore di lingua bretone. Oggi trentenne, educato nelle scuole di Diwan, ha un rapporto ambiguo con il bretone, che parla da quando era bambino, anche se non è la sua lingua madre. Oggi doppia e recita in bretone, ma non si considera un militante. Il regista Bleuenn Le Borgne lo ha seguito per diversi anni. Attraverso le sue esperienze e i suoi incontri, Quentin, alla ricerca della propria identità, chiarisce gradualmente il posto che il bretone occupa nella sua vita.
Biografia
Bleuenn Le Borgne è giornalista e regista. È cresciuta in una famiglia di lingua bretone nel nord del Finistère e ha frequentato il Diwan. Nel 2017, per il suo primo documentario, A-vihanig, ha incontrato tre famiglie che educano i loro figli in bretone, anche se non è la loro lingua madre. Nel 2023, in A vouezh uhel, continua a mettere in discussione il complesso rapporto tra una generazione giovane e la sua lingua, seguendo il viaggio di Quentin, un artista che ha attraversato anche lui Diwan.
