DOMÌNIGA, 1 DE LADÀMENE 2023
ISPETENDE SU BABEL FILM FESTIVAL
Nosu e is atrus – Kentzeboghes VI
Teatro Massimo Cagliari, sala M2 – via De Magistris, 12
Ore 18.00 Projetziones:
Presentada de is curtumetràgios chi ant bìnchidu sa de V editziones de su prèmiu Kentzeboghes 2022
interbenint: Paolo Carboni e Tore Cubeddu
Teatro Massimo Cagliari, Sala M2, via De Magistris, 12
h. 20.00 Cuntzertu
paris a Jazz in Sardegna e S’ardmusic
MATTEO LEONE •RAIXE•
Per il programma completo del 43° Festival Internazionale Jazz in Sardegna – European Jazz Expo:
https://www.jazzinsardegna.com/programma-del-festival/
LUNIS, 2 DE LADÀMENE 2023
BABEL FILM FESTIVAL
Teatro Massimo Cagliari, sala M2 – via De Magistris, 12
Ore 20.30
Inauguratzione de su Babel
Interbenint:
dott. Paolo Truzzu, sindaco di Cagliari
dott. Andrea Biancareddu, assessore alla cultura della Regione Sardegna
dott.ssa Nevina Satta, direttrice Fondazione Sardegna Film Commission
Antonello Zanda, Paolo Carboni, Tore Cubeddu, direttori artistici del Babel Film Festival
A sighiri Projetzione
MARTIS, 3 DE LADÀMENE 2023
Teatro Massimo Cagliari, sala M2 – via De Magistris, 12
Ore 15.30. Projetziones:
Ore 21.00. Projetziones:
MÈRCURIS, 4 DE LADÀMENE 2023
Passeggiata Coperta del Bastione, Piazza Costituzione, Cagliari
h. 9.00 / 19.00 Cunferentzia
Sa richesa de Sardigna. Sardu, català de l’Alguer, gadduresu, sassaresu, tabarchin
Cunferentzia regionale aberta de sa limba sarda
in collaboratzione cun sa Regione Autònoma de sa Sardigna [su programma]
– Ore 12.00. Projetziones:
Tre giorni per cambiare [Three days to change], de Stefano Fozzi, Italia, 2023, m.l.: sardu, 39′, doc
– Ore 14.30. Projetziones:
L’ultima habanera, de Carlo Costantino Licheri, Italia, 2020, m.l.: sardu, 18’07
Teatro Massimo Cagliari, sala M2 – via De Magistris, 12
Ore 15.30. Projetziones:
Bastione, Piazza Costituzione, Cagliari
h. 20.00 Cuntzertu – Intrada lìbera
cun sa collaboratzione de sa Associazione Symponia
INTRE SARDU E PROFANI. PRUS A LARGU DE SU MARE E DE SA SARDIGNA
cun Ballade Ballade Boys, Folk & Roll, Elisa Marongiu, Diego Mikeli e Davide Campisi
Greenwich d’essai Cinema – Via Sassari, 67, Cagliari
Ore 20.30. Projetziones:
Teatro Massimo Cagliari, Sala M1, via De Magistris, 12
h. 21.00 Cuntzertu – Intrada a pagamentu
in collaboratzione cun European Jazz Expò / Jazz in Sardegna
SILENT
Esperimentu eletro acùsticu, ideadu e cumpostu dae Gabriele Marangoni, cun una istrutura fata de frecuèntzias chi non podent èssere intèndias dae s’òmine e chi traballat subra de sa pertzetzione fìsica e tzelebrale de su sonu.
GIÒBIA, 5 DE LADÀMENE 2023
Greenwich d’essai Cinema – Via Sassari, 67, Cagliari
Ore 15.30. Projetziones:
Fuori concorso:
Teatro Massimo Cagliari, sala M2, via De Magistris, 12
h. 15.00 / 18.30 Cunferentzia
Rai e limbas de minoria
Cunferentzia natzionale subra sas limbas de minoria in su servitziu pùblicu RAI
in collaboratzione cun RAI Sardigna
Teatro Massimo Cagliari, Sala M2, via De Magistris, 12
h. 19.00 Cuntzertu – Intrada lìbera
in collaboratzione cun Jazz in Sardegna e S’ardmusic
STEFANIA SECCI ROSA: •SOLA•
Cineteatro Massimo, sala M2 – via De Magistris, 12
Ore 21.00. Projetziones:
CHENÀBURA, 6 DE LADÀMENE 2023
Greenwich d’essai Cinema – Via Sassari, 67, Cagliari
Ore 15.00. Projetziones:
Rinascente Obicà
h. 18.00 – Intrada cun invitu
ELEN European Language Equality Network – Welcome Party
Teatro Massimo Cagliari, Sala M1, via De Magistris, 12
h. 20.00 Cuntzertu – Intrada a pagamentu
RITA MARCOTULLI TRIO
Teatro Massimo Cagliari, Sala M2, via De Magistris, 12
h. 21.00 Cuntzertu – Intrada lìbera
LEONARDO BARBIERATO •PATTERNS FOR TRANSCENDENCE•
Teatro Massimo Cagliari, Sala M1, via De Magistris, 12
h. 22.00 Cuntzertu – Intrada a pagamentu
RYMDEN
Cuntzertus in collaboratzione cun European Jazz Expò / Jazz in Sardegna
Ore 21.00. Projetziones:
SÀBADU, 7 DE LADÀMENE 2023
Palazzo Regio – Piazza Palazzo, 1, Cagliari
ore 9.00 / 17.00 – Ingresso per soli delegati
ELEN – European Language Equality Network
Assemblea generale
Teatro Doglio – Via Logudoro, 32, Cagliari
Ore 19.00
Premiatziones de su Babel Film Festival
Saludos de sas autoridades
Interbenint:
Alberto Jannuzzelli, presidente della Società Umanitaria
Nevina Satta, Fondazione Sardegna Film Commission
Giuria Ufitziale:
Paolo Benvenuti, regista e presidente di giuria
Marina Marzotto, produttrice cinematografica
Serena Schiffini, giornalista e regista RAI Regione Sardegna
Emanuele Galloni, produttore e distributore cinematografico e televisivo
Paulo Filgueiras Fachal, Associazione galiziana “A Mesa” pola Normalización Lingüística
Fredo Valla, Ostana – Leo Rielli, Rassegna Evò ce Esù Visioni – Claudia Ferigo, SUNS Udine
Milena Fiore, Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico
Marco Asunis, FICC – Pio Bruno, Cineclub Fedic – Angelo Tantaro, Diari di Cineclub
Sos rapresentantes de sasa giurias One Wor(l)d, Diritto di parola e Unica
Saludos de agabbu
Antonello Zanda, Tore Cubeddu, Paolo Carboni, direzione artistica del Festival
Teatro Massimo Cagliari, Sala M1, via De Magistris, 12
h. 19.30 Cuntzertu – Intrada a pagamentu
ANOUAR BRAHEM QUARTET
Teatro Massimo Cagliari, Sala M2, via De Magistris, 12
h. 21.00 Cuntzertu – Intrada lìbera
MATTEO MUNTONI •NUR-BISU•
Teatro Massimo Cagliari, Sala M1,via De Magistris, 12
h. 22.00 Cuntzertu – Intrada a pagamentu
CAMILLA GEORGE
Per il programma completo del 43° Festival Internazionale Jazz in Sardegna – European Jazz Expo:
https://www.jazzinsardegna.com/programma-del-festival/
SOS PREMIOS | I PREMI:
Prèmiu “Maestrale” Mègius longumetràgiu
Prèmiu “Maestrale” Mègius documentàriu
Prèmiu “Maestrale” Mègius curtzumetràgiu
Prèmiu “Unica” Tzitade de Casteddu
Prèmiu “Umanitaria”
Prèmiu “Deretu de faeddare”
Prèmiu “One Wor(l)d”
Prèmiu “Italymbas”
Prèmiu L’Aura
Prèmiu AAMOD
Prèmiu de su pùblicu FICC
Prèmiu Cineclub Fedic Cagliari
Prèmiu “Diari di Cineclub”
