I vincitori del Babel Film Festival – 6ª edizione 2019

WINNER | VINCITORI | BINCHIDORES

GIURIA UFFICIALE | GIURIA UFITZIALE

Fiorella Infascelli (presidente)
Mario Brenta, Michela Anedda
Daniele Maggioni
Crystal Dawn Jerome
Davyth Hicks
Marco Antonio Pani


Prèmiu Maestrale
Mègius longumetràgiu | Miglior lungometraggio

WE WILL BE HAPPY ONE DAY
Pawel Wysoczański (Polonia, 2011, o.l.: silesian/polish, subt.: eng./ita.)


Prèmiu Maestrale
Mègius documentàriu | Miglior documentario

DIARIO GUARANÌ (ex aequo)
Marcelo Martinessi (Paraguay, 2016, o.l.: Guaranì/español, subt.: ita.)

JAINKOAK EZ DIT BARKATZEN (ex aequo)
Josu Martinez (Spagna, 2018, o.l.: euskera, subt.: eng.)


Prèmiu Maestrale
Mègius curtzumetràggiu | Miglior cortometraggio

IN OUR SYNAGOGUE
Ivan Orlenko (Francia, 2018, o.l.: Yiddish, subt.: eng.)

Menzione speciale
ANTOLINA
Aguero Miguel Ángel (Paraguay, 2014, o.l.: guaranì)

Menzione speciale
NOR NORI NORK
Estilabiz Urresola (Spagna, 2018, o.l.: euskera)


LE ALTRE GIURIE

Prèmiu Unica – Tzitade de Casteddu | Premio Unica Città di Cagliari

BÎR (WELL)
Veysi Altay (Turchia, 2018, o.l.: kurdish)


Prèmiu Umanitaria – Premio Umanitaria

FILINDEU 2.0
Antonio Sanna (Italia, 2019, o.l.: sardu nuorese, subt.: ita.)


Prèmiu Deretu de faeddare | Premio Diritto di parola

LA NOTTE DI CESARE
Sergio Scavio (Italia, 2018, o.l.: sassarese, ita.)

Menzione speciale
LA GITA
Salvatore Allocca (Italia, 2018, o.l.: dialetto napoletano,)


Prèmiu Italymbas – Premio Italymbas

ANIMA
Joseph Peaquin (Italia, 2019, o.l.: francoprovenzale / italiano)


Prèmiu One Wor(l)d – Premio One Wor(l)d

DA DEFINIRE


Prèmiu FICC, Prèmiu de su pùblicu | Premio FICC, premio del pubblico

ANTI
Josu Martinez (Spagna, 2019, o.l.: euskara, subt.: eng.)


Prèmiu Fedic Casteddu | Premio Cineclub Fedic di Cagliari

SU BOI E SU DOMADORI
Francesco Fadda (Italia, 2019, o.l.: sardu campidanese / italiano, subt.: ita.)


Prèmiu AAMOD | Premio Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico

DONKEYSHOT
Vincenzo Mineo (Italia, 2018, o.l.: italiano/siciliano, subt.: ita.


Prèmiu L’Aura, Prèmiu pro su mègius autore sardu | Premio al miglior autore sardo

SU BOI E SU DOMADORI
Francesco Fadda (Italia, 2019, o.l.: sardu campidanese / italiano, subt.: ita.)


Prèmiu Diari di Cineclub | Premio Diari di Cineclub

WE WILL BE HAPPY ONE DAY
Pawel Wysoczański (Polonia, 2011, o.l.: silesian/polish, subt.: eng.)