{"id":3863,"date":"2023-01-09T18:13:08","date_gmt":"2023-01-09T17:13:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.babelfilmfestival.com\/?page_id=3863"},"modified":"2023-10-12T09:02:45","modified_gmt":"2023-10-12T07:02:45","slug":"editzione-2023","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.babelfilmfestival.com\/srd\/editzione-2023\/","title":{"rendered":"Editzione 2023"},"content":{"rendered":"\n

REGULAMENTU<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. ORGANIZATZIONE
    <\/strong>BABEL FILM FESTIVAL est unu cuncursu tzinematogr\u00e0ficu prom\u00f2vidu dae sa Sotziedade Umanit\u00e0ria – Tzineteca Sarda paris cun su S\u00f2tziu culturale Babel, Terra de Punt e Areavisuale, chi paris formant sa Diretzione de su BABEL FILM FESTIVAL.
    Sa de sete editziones at a \u00e8ssere intro de su 2 de e su 7 de santu gaine 2023<\/li>\n\n\n\n
  2. PUNNAS
    <\/strong>BABEL FILM FESTIVAL tenet comente punna sa de valorizare e prom\u00f2vere sas produtziones tzinematogr\u00e0ficas chi siant espressada de sas minorias lingu\u00ecsticas e de s’unitzidade de sas ist\u00f2rias, de sa cultura e de sa limba issoro; de favor\u00e8ssere su cunfrontu e cunc\u00e0mbiu culturale intre de sas comunidades chi si reconnoschent in una minoria lingu\u00ecstica; de of\u00e8rrere a totu sos autores sa possibilidade de dare visibilidade a sos film issoro e boghe a sas limbas issoro. Su cuncursu est intregadu a \u00f2peras tzinematogr\u00e0ficas in ue sos di\u00e0logos e sos testos siant in una limba de minoria, dialetu, slang, limba morta o in sa limba de sos sinnos.<\/li>\n\n\n\n
  3. DEFINITZIONES<\/strong>
    A) Cun \u201climbas regionales o de minoria\u201d si cherent inditare sas limbas 1) faeddadas a manera traditzionale in unu territ\u00f2riu de un\u2019Istadu dae tzitadinos de custu Istadu chi est pro n\u00f9meru unu grupu prus piticu cunforma a su restu de sa populatzione de s\u2019Istadu, e, 2) diferentes dae sa\/sas limba\/s ufitziale\/s de custu Istadu; custa non ponet in contu sos dialetos de sa\/sas limba\/s o sas limbas de sos disterrados;
    B) cun \u201cterrit\u00f2riu in ue una limba regionale o de minoria si faeddat\u201d si cheret inditare s\u2019\u00e0rea geogr\u00e0fica in ue custa limba est presente a manera ist\u00f2rica e traditzionale;
    C) cun \u201climbas sena de territ\u00f2riu\u201d si cherent inditare sas limbas faeddadas dae tzitadinos de s\u2019Istadu chi sunt diferentes dae sa\/sas limba\/s faeddada\/s cunforma a su restu de sa populatzione de s\u2019Istadu ma chi, mancari impitasdas dae s\u2019Istadu a manera traditzionale, non faghet a ddas acapiare a una leada geogr\u00e0fica piessinnada.\u201d (Carta europea de sas limbas regionales o de minoria, 1992)
    Pro custu cuncursu:
    a) sunt amm\u00ectidas totu sas limbas de minoria e sos dialetos faeddados dae populatziones alloglotas chi non t\u00e8ngiant un\u2019Istadu de refer\u00e8ntzia, o chi non siant limbas ufitziales de Istados diferentes dae cussos in ue su film est fatu;
    b) sunt leados a cunsideru che a limbas de minoria fintzas sos dialetos e sas limbas de sos sinnos.<\/li>\n\n\n\n
  4. TEMAS E PIESSINNOS DE SAS \u00d2PERAS
    <\/strong>Podent leare parte, pro de badas totu sas \u00f2peras sena v\u00ecnculos de annu de produtzione, g\u00e8nere, tema, formadu e t\u00e8cnica, siat distribuidas in sas salas tzinematogr\u00e0ficas o in su mercadu home-video in It\u00e0lia o in s’\u00e8stero, siat \u00e8ditas chi in\u00e8ditas. Sa cunditzione ebbia pro p\u00f2dere leare parte est sa limba de sos testos e de sos di\u00e0logos, chi depet \u00e8ssere s\u2019espressada de una minoria lingu\u00ecstica, culturale o sotziale. Sa limba de minoria bi depet \u00e8ssere a su mancu in su 50% de di\u00e0logos e testos pro sa Setzione Ufitziale (bide art.5).
    Si sa limba de minoria b\u2019at pro prus pagu de su 50%, su film s\u2019at a p\u00f2dere amm\u00ectere, pro giud\u00ectziu de sa Cummissione BabelFF, in \u00e0teras setziones (bide art. 5).
    In sa Setzione Ufiziale e in sas setziones acapiadas s\u2019ant a f\u00e0ghere sas distintziones chi sighint:
    Curtzumetr\u00e0giu (non prus de 45 minutos de long\u00e0ria)
    Curtzumetr\u00e0giu document\u00e0riu (non prus de 45 minutos de long\u00e0ria)
    Longumetr\u00e0giu siat document\u00e0riu siat fiction (prus de 45 minutos)
    Sas \u00f2peras chi ant a t\u00e8nnere piessinnos ammesturados intre de document\u00e0riu e fiction s\u2019ant a intregare a giud\u00ectziu de sa Cummissione BabelFF a s\u2019una o a s\u2019\u00e0tera genia de document\u00e0riu o de fiction.
    Sas \u00f2peras depent \u00e8ssere sutatituladas de prefer\u00e8ntzia in italianu o si nono in inglesu.<\/li>\n\n\n\n
  5. SETZIONES
    <\/strong>Su Babel Film Festival est partzidu in duas setziones
    SETZIONE UFITZIALE
    Sa Setzione Ufitziale tenet sos film seberados dae sa Cummissione BabelFF e intregados a su giud\u00ectziu de sa Giuria Ufitziale – numenada Giuria Babel – pro chi assignet sos tres pr\u00e8mios ufitziales, numenados \u201cPr\u00e8mios Maestrale\u201d. Podent pigare parte a custa setzione petzi sos film in ue sa limba de minoria est presente a su nessi pro su 50% de sos di\u00e0logos e de sos testos (bide art. 4). Sa Giuria Babel intregat sos pr\u00e8mios chi sighint:
    pr\u00e8miu \u201cMaestrale\u201d longumetr\u00e0giu m\u00e8gius;
    pr\u00e8miu \u201cMaestrale\u201d curtzumetr\u00e0giu document\u00e0riu m\u00e8gius;
    pr\u00e8miu \u201cMaestrale\u201d curtzumetr\u00e0giu fiction m\u00e8gius.
    SETZIONES ACAPIADAS
    Sas Setziones Acapiadas sunt setziones fatas dae giurias piessinnadas chi podent avalorare finas film in ue sa limba de minoria siat faeddada pro prus pagu de su 50% (bide art. 4). S\u2019intregu de sas pell\u00ecculas a Setziones Acapiadas l\u2019apost\u00ecvigat sa Cummissione BabelFF (bide art. 8)
    Sas Giurias de sas Setziones Acapiadas intregant sos pr\u00e8mios chi sighint
    Pr\u00e8miu DERETU DE FAEDDARE, dadu dae sos dischentes de sas iscolas superiores de Casteddu;
    pr\u00e8miu ITALYMBAS, dadu dae sas giurias populares de sas minorias lingu\u00ecsticas italianas a sos film faeddados in sas limbas tuteladas dae sa lege 482\/1999;
    pr\u00e8miu UNICA Citt\u00e0 di Cagliari, dadu dae sos dischentes de s\u2019Universidade de Casteddu
    pr\u00e8miu ONE WOR(L)D, dadu dae una delegatzione de migrantes chi bivint in Sardigna;
    pr\u00e8miu PREMIO OSTANA \u2013 SCRITTURA IN LINGUA MADRE, dadu dae una giuria numenada dae s\u2019iscola etotu;
    pr\u00e8miu de su p\u00f9blicu FICC, dadu dae una giuria cumposta dae sos Circoli del Cinema FICC;
    pr\u00e8miu AAMOD, dadu dae s\u2019Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico di Roma;
    pr\u00e8miu FEDIC, dadu dae su Cineclub Fedic de Casteddu;
    pr\u00e8miu DIARI DI CINECLUB dadu dae sa Rivista online Diari di Cineclub.<\/li>\n\n\n\n
  6. COMENT BI LEARE PARTE
    <\/strong>A leare parte a su Cuncursu est gratis e abertu a totus, senza l\u00e0canas de edade e de natzionalidade. Onni autore podet imbiare prus de un’\u00f2pera pro onni setzione, cumpilende pro onniuna su Form On-line de Iscritzione\/Liberat\u00f2rias
    Leende parte a su Cuncursu onni autore atzetat de manera autom\u00e0tica e de su totu su regulamentu presente.
    Pro p\u00f2dere leare parte a manera giusta e cumpleta tocat de cumpilare su form on-line in su situ www.babelfilmfestival.com.
    Su Form On-Line est petzi una pre-iscritzione a su Festival. L\u2019iscritzione s\u2019at a d\u00e8pere cumpletare imbiende sos file chi sighint a sa mail info@babelfilmfestival.com:
    su M\u00f2dulu Iscritzione\/Liberat\u00f2rias sutascritu o cun firma digitale;
    su film de isc\u00e0rrigare in HD pro projetzione cun server (es. wetransfer, Myairbridge o simigiantes o cun Vimeo o simigiantes). Non s\u2019ant a leare in cunsideru sos film mandados in unu formadu chi no est bonu pro sa projetzione
    Press-Book de su film, cun informatziones prus fundudas de sas iscritas in su form on line (biofilmografias, notas de regia, sinossi, cast&credits cumpletos, fotografias) e su trailer o cantos de su film.
    pro p\u00f2dere avalorare sa sutatitulatzione de su film in limba italiana si pedit de trasm\u00ectere s\u2019allistada cumpleta de sos di\u00e0logos bortados in inglesu in formadu Word o srt.
    Sa mail depet t\u00e8nnere a ogetu custu: CUNCURSU BABEL FILM FESTIVAL – \u201ct\u00ectulu de su film\u201d
    Si retzit cun praghere materiale informativu subra de sa minoria lingu\u00ecstica rapresentada dae su film.
    Totu su materiale imbiadu non si nche torrat a segus e at a \u00e8ssere remonidu in s’arch\u00ecviu de su \u201cTZINEMA DE SAS MINORIAS LINGUISTICAS\u201d BABEL FILM FESTIVAL, ammaniadu in sa Sotziedade Umanit\u00e0ria \u2013 Tzineteca Sarda cun finalidade petzi de ist\u00f9diu e promotzione de su Cuncursu e de sas fainas de su Festival.
    Est poss\u00ecbile a pigare parte a su F\u00e8stival finas cun su situ FILM FREEWAY https:\/\/filmfreeway.com\/BabelFilmFestival<\/li>\n\n\n\n
  7. AMMISSIONE E REGOLARIDADE DE SAS \u00d2PERAS
    <\/strong>A su Cuncursu sunt amm\u00ectidos petzi sos film presentados a manera regulare pro m\u00e8diu de su Form On-Line intro de sos t\u00e8rmines apostivigados e retzidos a manera regulare, cun su file de projetzione e su M\u00f2dulu Iscritzione\/Liberat\u00f2rias.
    Sa data de iscad\u00e8ntzia est su 15 de maju 2021.
    Pro su materiale si faghet refer\u00e8ntzia a sa data de imbiu.
    S’ammissione la del\u00ecberat, a giud\u00ectziu non sindac\u00e0bile, sa Cummissione BabelFFcunforma a sa regularidade de sa documentatzione imbiada.
    Si podet negare de bi leare parte a su Festival a film chi a manera t\u00e8cnica non sunt a tretu de assegurare una projetzione p\u00f9blica bona. At a \u00e8ssere a incuru de sa Cummissione BabelFF de informare sos autores de sas \u00f2peras amm\u00ectidas e cussas no amm\u00ectidas a su Cuncursu e a cale Setzione de Cuncursu (Ufitziale o Acapiada) at a leare parte. A unu film l\u2019ant a p\u00f2dere avalorare una o prus giurias.
    S\u2019incapas bi siat una setzione non cuncursuale su M\u00f2dulu Liberat\u00f2rias firmadu permitit sa projetzione de su film finas foras de cuncursu.<\/li>\n\n\n\n
  8. CUMMISSIONE DE SELETZIONE
    <\/strong>Sa Cummissione de BabelFF, istituida dae sa Diretzione de su Babel Film Festival, depet ammaniare e gestire sas fases diferentes de su programma de su Festival. Sos s\u00e8beros de sa Cummissione non sunt sindac\u00e0biles. Sas fainas suas sunt custas:
    1)Avalorare s\u2019ammissibilidade de sas rechestas de iscritzione a su Festival;
    2)Seberare o averiguare sa cumpositzione de sas giurias in sas paritzas setziones de su Festival;
    3)Seberare sos film de intregare a sas giurias de sa Setzione Ufitziale e de sas Setziones Acapiadas;
    4)Avalorare e acrarire sa genia (document\u00e0riu o fiction) de sas \u00f2peras chi tenent piessinnos ammesturados;
    5)Sos film chi a pustis de sa prima setzione no ant a \u00e8ssere in cuncursu pro sa Setzione Ufitziale sa Cummissione los at a p\u00f2dere intregare a una o prus Giurias de sas Setziones Acapiadas;
    6)Organizare su programma e averiguare totu sos mamentos de s\u2019amm\u00e0niu de su Festival.
    <\/li>\n\n\n\n
  9. GIURIAS
    <\/strong>Sa Giuria de sa Setzione Ufitziale tenet chimbe cumponentes seberados dae sa Cummissione BabelFf intre registas, operadores de su tz\u00ecnema, cr\u00ecticos, intelletuales, autores e espertos de s\u2019\u00e0mbitu tzinematogr\u00e0ficu e de s\u2019\u00e0mbitu de sos ist\u00f9dios de sas limbas de minoria.
    Sos film seberados pro sa Setzione Ufitziale s\u2019ant a trasm\u00ectere a sa giuria pro sas fases de avalorada.
    A sos film intregados a sas Setziones Acapiadas dae sa Cummissione BabelFf los ant a visionare sas giurias piessinnadas pro assinnare cada pr\u00e8miu. Sos pr\u00e8mios ONE WOR(L)D, UNICA Citt\u00e0 di Cagliari, DIRITTO DI PAROLA los ant a dare sas giurias chi lis pertocant in s\u2019interis de su Festival. Sos pr\u00e8mios ITALYMBAS, AAMOD, PREMIO OSTANA \u2013 SCRITTURA IN LINGUA MADRE, FICC, FEDIC, DIARI DI CINECLUB los ant a dare a sas giurias chi lis pertocant in antis de cumentzare su Festival sighende sos bis\u00f2ngios de amm\u00e0niu de cadaunu partner. Sos film postos in sas Setziones Acapiadas s\u2019ant a p\u00f2dere projetare in p\u00f9blicu in sas chidas in antis de s\u2019inghitzu ufitziale de su Festival, in sas sedes buscadas dae sos partner in Sardigna o in foras de s\u2019\u00ecsula.
    <\/li>\n\n\n\n
  10. PR\u00c8MIOS<\/strong>
    S\u2019ant a dare sos pr\u00e8mios imbenientes pro cada setzione e s\u2019ant a p\u00f2dere dare unas cantas Mentovadas Distintas:
    1.pr\u00e8miu \u201cMaestrale\u201d longumetr\u00e0giu m\u00e8gius dadu dae sa Giuria Babel: \u20ac 5.000,00;
    2.pr\u00e8miu \u201cMaestrale\u201d curtzumetr\u00e0giu document\u00e0riu m\u00e8gius, dadu dae sa Giuria Babel: \u20ac 2.500,00;
    3.pr\u00e8miu \u201cMaestrale\u201d curtzumetr\u00e0giu fiction m\u00e8gius, dadu dae sa Giuria Babel: \u20ac 2.500,00;
    4.pr\u00e8miu UNICA Cit\u00e0 di Cagliari, dadu dae sos dischentes de s\u2019Universidade de Casteddu: \u20ac 1.500,00;
    5.pr\u00e8miu DIRITTO DI PAROLA, dadu dae sos dischentes de sas iscolas superiores de Casteddu a su curtzumetr\u00e0giu de fiction m\u00e8gius: \u20ac 1.000,00;
    6.pr\u00e8miu ITALYMBAS, dadu dae sas giurias populares de sas minorias lingu\u00ecsticas italianas a sos film faeddados in sas limbas de minoria tuteladas dae sa lege 482\/1999: \u20ac 1.000,00;
    7.pr\u00e8miu ONE WOR(L)D, dadu dae una delegatzione de chie est pedende asilu pol\u00ecticu chi est in Sardigna: \u20ac 1.000,00;
    8.pr\u00e8miu de su p\u00f9blicu FICC, dadu dae sa giuria cumposta dae sos Circoli del Cinema FICC a su document\u00e0riu m\u00e8gius: \u20ac 1.000,00;
    9.pr\u00e8miu UMANITARIA, dadu dae sa giuria cumposta dae sa Societ\u00e0 Umanitaria in Italia: \u20ac 1.000,00;
    10.pr\u00e8miu de su p\u00f9blicu FEDIC, dadu dae sos Cineclub Fedic de Casteddu;
    11.pr\u00e8miu AAMOD, dadu dae su Archivio Audiovisivo del Movimento Operaio e Democratico di Roma, chi est sa possibilidade de impitare a gratis 3 minutos de film de Arch\u00ecviu;
    12.pr\u00e8miu SCUOLA CINEMA OSTANA, dadu dae sa giuria n\u00f2menada dae su pr\u00e8miu;
    13.pr\u00e8miu DIARI DI CINECLUB, dadu dae sa giuria de sa Rivista online Diari di Cineclub.

    Sos pr\u00e8mios s\u2019ant a dare petzi a su sutascritore de su M\u00f2dulu Iscritzione\/Liberat\u00f2rias chi nd\u2019apost\u00ecvigat s\u2019iscritzione de su film a su cuncursu.
    Sa Diretzione art\u00ecstica ponet in contu de mudare s\u2019istrutura de sos pr\u00e8mios s\u2019incapas cunditziones ogetivas (imp\u00e8igos pro pandemia o \u00e0teru) istorbent de f\u00e0ghere una giuria oblighende de fburrare su pr\u00e8miu prev\u00ecdidu o \u00e0teras mudaduras de organizatzione.Sa comunicatzione de su pr\u00e8miu intregadu s\u2019at a f\u00e0ghere in sas dies in antis de su Festival a tales de assegurare sa pres\u00e8ntzia de su binchidore in sa Premiatzione. Su binchidore est obligadu a cuare sa nova de sa b\u00ecnchida e de nde f\u00e0ghere calesisiat comunicatzione, mescamente a sos m\u00e8dia. S\u2019incapas custu at a acunt\u00e8ssere in antis de sa prima serada, no s\u2019at a dare su pr\u00e8miu a isse.
    Sos pr\u00e8mios in dinare s\u2019ant a dare intro de sos ses meses a pustis de sa data de sa premiatzione una borta retzida sa ricevuta firmada in originale<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n
      \n
    1. LIBERAT\u00d2RIAS E IMPREU DE SOS FILM
      <\/strong>Cun su Form On-Line e su M\u00f2dulu Liberat\u00f2rias firmados s\u2019autore cunsentit:
      a)sa projetzione l\u00ecbera de su film in intro de su programma de su Festival;
      b)sa publicatzione de sos testos e de sas fotos imbiadas in su cat\u00e0logu e in su situ de su Cuncursu e in totu sas p\u00e0ginas social ufitziales de su Cuncursu e de sos partner de su Festival;
      c)sa publicatzione de sos trailer de su film in su situ de su Cuncursu e in totu sas p\u00e0ginas social ufitziales de su Cuncursu e de sos pertner de su Festival.
      In prus podent cunsentire, si autorizados borta cun borta, comente inditadu in su M\u00f2dulu Liberat\u00f2rias:
      d) Deretu de proietzione in su Festival.
      In prus podent cunsentire, si autorizados onni borta, comente iscritu in su M\u00f2dulu Liberat\u00f2rias
      e) de mandare in televisione sos film in intro de unu format de propriedade de su BABEL FILM FESTIVAl, postu in unu canale regionale sardu de propriedade de s\u2019Ass\u00f2tziu Babel;
      f)s\u2019impreu de su film dae unu ghetu culturale, non cummertziale dae banda de s\u2019Organizatzione de su Cuncursu e de sa Tzineteca Sarda de Casteddu, finas sa projetzione de sos film in sas rassinnas \u201cBabel in tour\u201d chi promovent su Festival;
      g)sa publicatzione de su film in piataformas VOD (cun atzesu limitadu e iscritzione) de propriedade de su BABEL FILM FESTIVAL.
      Su calend\u00e0riu e sos or\u00e0rios de sas projetziones s\u2019at a p\u00f9blicare in su situ de su Cuncursu. Sos film s\u2019ant a presentare in versione originale cun sutat\u00ectulos in italianu o inglesu.
      S\u2019incapas sos film seberados sunt in pell\u00eccula, s\u2019Organizatzione de su Cuncursu s\u2019at a cuncordare cun sa produtzione o cun s\u2019autore a pitzu de comente imbiare sa c\u00f2pia.
      Sos film binchidores, in sas projetziones a pustis de su BABEL FILM FESTIVAL, ant a d\u00e8pere marcare sos indicos de su pr\u00e8miu retzidu, est a n\u00e0rrere pro esempru:
      BABEL FILM FESTIVAL 2023
      Pr\u00e8miu \u201cMaestrale\u201d, document\u00e0riu\/longumetr\u00e0giu\/curtzumetr\u00e0giu m\u00e8gius\u2026
      \u201cMaestrale\u201d Award, best documentary\/feature film\/short film\u2026
      premio \u201cMaestrale\u201d, miglior documentario\/lungometraggio\/cortometraggio\u2026
      <\/li>\n\n\n\n
    2. RESPONSABILIDADES<\/strong>
      Pro m\u00e8diu de sa sutascritzione de su M\u00f2dulu Iscritzione\/Liberat\u00f2rias s\u2019autore declarat:
      -chi s\u2019\u00f2pera presentada respetat sas leges e sos regulamentos in vig\u00e8ntzia o diritos de \u00e0tere;
      -de \u00e8ssere titulare de totu sos diritos de impreu de s\u2019\u00f2pera e de sas m\u00f9sicas (finas dende documentatzione adeguada);
      -de non ghetare a pitzu de s\u2019organizatzione calesisiat p\u00e8rdida, dannu, responsabilidade, gastu o dovere de cada genia e de su chi at a essire a campu pro neghe de su chi b\u2019at in s\u2019\u00f2pera sua e de sa projetzione sua in p\u00f9blicu;
      -de renuntziare de manera non revoc\u00e0bile a cada pretesa e a cada atzione rechesta o curiada cara a sos organizadores de su Cuncursu, de sa Sotziedade Umanit\u00e0ria \u2013 Tzineteca Sarda, de sos cumponentes de sa Giuria e de totu sas persones cun cada ruolu chi leant parte a su Cuncursu sena lis ghetare responsabilidades a pitzu.
      -de \u00e8ssere s\u2019agiudicat\u00e0riu leg\u00ectimu de su pr\u00e8miu d\u00e0bbile e de non curiare cun s\u2019organizatzione de su Festival pro calesisiat perrica chi pertocat s\u2019assignatzone.<\/li>\n\n\n\n
    3. CL\u00c0USOLA CUMPROMISS\u00d2RIA E DE CONGRUOS<\/strong>
      Calesisiat perrica chi diat essire a campu pro su chi pertocat sas relatas chi sunt ogetu de custu regulamentu s\u2019at a intregare a su giud\u00ectziu de unu coll\u00e8giu arbitrale, fatu de tres cumponentes, de sos cales: a) unu cun funtziones de presidente de su coll\u00e8giu arbitrale, numenadu dae s\u2019Organizatzione de su Cuncursu; b) unu numenadu dae su cuncurrente; c) unu numenadu a cumone a pitzu de sos puntos a) e b) o sinono, si non b\u2019at acordu, dae su Presidente de su Tribunale de Casteddu.<\/li>\n\n\n\n
    4. CL\u00c0USOLA DE CONGRUOS<\/strong>
      Pro cada ecetzione chi non torrat in custu regulamentu s\u2019Organizatzione de su Cuncursu si leat su diritu de leare s\u00e8beros definitivos.
      Custu regulamentu est iscritu in sardu, italianu e inglesu. S\u2019incapas b\u2019ant problemas de interpretatzione tenet balia sa versione italiana.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

      REGULAMENTU<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3863","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.babelfilmfestival.com\/srd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3863","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.babelfilmfestival.com\/srd\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.babelfilmfestival.com\/srd\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babelfilmfestival.com\/srd\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.babelfilmfestival.com\/srd\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3863"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.babelfilmfestival.com\/srd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3863\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5913,"href":"https:\/\/www.babelfilmfestival.com\/srd\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3863\/revisions\/5913"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.babelfilmfestival.com\/srd\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3863"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}