Anno2022
RegiaAndy Mackinnon, Kirsty MacDonald
Durata88'
Lingua minoritariaGaèlicu
TipologiaLongumetràgiu
Sinossi
Una spriculitada chi tocat su coru e emotzionat po contai ita boliat nai – e bolit nai oi puru – po is cristianus, e màssimu po is fèminas, a depi lassai s’ìsula anca funt nàscias po studiai, traballai e bivi. Andeus a scuberri ita at cambiau custa cosa in sa fueddada e in sa cultura gaelica de s’ìsula Berneray de is Èbridis Esternas de sa Scòtzia. Film cuncordau cun màginis privadas de archìviu giradas in s’ìsula in is annus Sessanta e Setanta de su Noixentus.
Screenshot
Screenshot
Screenshot
Biografia
Andy Mackinnon Traballat in su cìnema creativu e in s’arti cuntempurània de s’acabu
de is annus ‘80. Est bivendi in North Uist (Èbridis Esternas) e est regista de su documentàriu
Transition, candidau a is BAFTA scotzesus e primu film scotzesu scerau po su IDFA (2000).
Ha traballau cun atrus po Passing Places – The Real Outer Hebrides e est apassionau de
ambienti e vida de is ìsulas.
Kirsty MacDonald Chistionat su gaèlicu scotzesu de candu est nàscia e tenit prus de
bint’annus de esperièntzia in su campu de sa cultura gaèlica. At traballau in paricis
produtzionis po sa BBC Alba e ghiau sa sèrie Talamh Tròcair. Is interessus suus funt is
fueddadas de su logu, sa stòria e s’etnologia.
